Chaque acte,
en toute certitude
Étude notariale et d’avocats au cœur de Lugano. Ventes immobilières, constitutions de sociétés, testaments et pactes successoraux, contrats de mariage, légalisations et apostilles. Impartialité, rigueur et discrétion, en quatre langues.
Actes et services de l’étude
Un officier public, au service de toutes les parties
Contrairement à l’avocat, le notaire ne défend pas une partie contre l’autre : l’impartialité est pour lui une obligation légale. Il vérifie identité, capacité et volonté, explique chaque clause et confère à l’acte la foi publique qui le rend certain, opposable et conservé dans le temps.
Du premier entretien à la copie authentique
Chaque acte suit un parcours clair et partagé. Les parties reçoivent le projet à l’avance, les délais sont fixés dès le départ et aucun coût n’arrive par surprise.
- 01 Entretien et vérification des documents
Nous écoutons le besoin et vérifions identité, titres et capacité des parties.
- 02 Projet d’acte partagé
Nous rédigeons l’acte et l’envoyons aux parties avec un devis écrit des frais.
- 03 Lecture et signature devant le notaire
Le notaire lit l’acte, répond à chaque question et recueille les signatures.
- 04 Inscriptions et copies
Nous gérons le registre foncier ou du commerce et remettons les copies authentiques.
Légalisations chaque matin,
de 9h00 à 11h30
Signatures, copies conformes et apostilles se règlent en quelques minutes au guichet, du lundi au vendredi. Apportez une pièce d’identité valable et l’original à légaliser, non signé.
Toutes les légalisations- Légalisation de signature dès CHF 40
- Copie certifiée conforme dès CHF 20 par page
- Apostille pour l’étranger 1-2 jours ouvrables
Montants indicatifs selon le tarif cantonal ; TVA et taxes non comprises.
Notaires et avocats
Éclairages récents
Les questions que l’on nous pose le plus
Toutes les réponses sur honoraires et démarchesQuand faut-il un notaire en Suisse ?
Chaque fois que la loi exige un acte authentique : ventes immobilières et hypothèques, constitution de SA ou Sàrl, testament public et pacte successoral, contrat de mariage, mandat pour cause d’inaptitude. Et pour toute signature ou copie devant avoir valeur officielle.
Combien coûte un acte notarié ?
Les émoluments des actes authentiques sont fixés par le tarif notarial du canton du Tessin, selon la valeur de l’acte. Nous fournissons toujours un devis écrit avant de procéder ; l’estimateur de la page Honoraires donne immédiatement un ordre de grandeur.
Puis-je signer un acte en allemand, français ou anglais ?
Oui. Nous rédigeons les actes en italien, allemand et français et assistons les clients anglophones avec traduction et lecture en anglais, sans interprète externe.
Un ressortissant étranger peut-il acheter une maison au Tessin ?
Cela dépend du domicile et du type d’immeuble : la LFAIE (Lex Koller) limite l’acquisition par des personnes à l’étranger. Nous vérifions la situation avant la négociation et, si nécessaire, déposons la demande d’autorisation.
Un acte à préparer, une décision à prendre ?
Parlez-en avec un notaire de l’étude. Nous vous écoutons, vous indiquons les documents nécessaires et les coûts, sans engagement.
